top of page

Bologna secondo Zer051 e la storia

Bologna "La Dotta"

Prima università d’Occidente, fin dal 1088 l’Università di Bologna richiama studenti da tutta Europa.  Dai tempi degli illustri studenti Dante, Petrarca e Boccaccio, l’Università di Bologna ha affermato nei secoli il suo ruolo di fucina del sapere e i circa  80.000 che oggi accoglie, la mantengono viva culturalmente e socialmente.

First university of the West, since 1088 the University of Bologna has attracted students from all over Europe. Since the time of the illustrious students Dante, Petrarca and Boccaccio, the University of Bologna has asserted over the centuries its role as a forge of knowledge and the approximately 80,000 that it welcomes today, keep it alive culturally and socially.

Bologna "La Grassa"

Bologna "La Rossa"

Quando sentite parlare della cucina bolognese fate una riverenza che la merita”. A tessere questo entusiastico elogio della buona tavola bolognese è il grande Pellegrino Artusi, nel suo celebre trattato gastronomico uscito alla fine dell’800. Nel suo fortunato ricettario riservò  ampio spazio alla tradizione culinaria di Bologna, segnalandola all’attenzione dell’Italia intera.

When you hear about the Bolognese cuisine, make a reverence that deserves it ". To weave this enthusiastic praise of the good table of Bologna is the great Pellegrino Artusi, in his famous gastronomic treatise released at the end of the nineteenth century. In his lucky recipe book he reserved ample space to the culinary tradition of Bologna, signaling it to the attention of the whole Italy.

Bologna è il capoluogo della Regione più famosa al mondo per la concentrazione di aziende motoristiche, la cosiddetta “terra dei motori”, per l’eccellenza in materia di cultura automobilistica e motoristica. La rossa Ducati e la rossa Ferrari, la Lamborghini, la Maserati sono da sempre icone di fascino e potenza.

Bologna is the capital of the most famous region in the world for the concentration of motor companies, the so-called "land of engines", for excellence in automotive and motoring culture. The red Ducati and the red Ferrari, the Lamborghini, the Maserati have always been icons of charm and power.

bottom of page